Performs a scan of the build artifacts and sends hashes to the Nexus IQ Server for license and security analysis.